Spring MessageSource 튜토리얼

Spring MessageSource 튜토리얼

스프링 시큐리티를 데모 애플리케이션을 만드는 중에

ERROR: org.springframework.web.servlet.tags.form.ErrorsTag - No message found under code 'duplicate.newUser.name' for locale 'ko_KR'.

org.springframework.context.NoSuchMessageException: No message found under code 'duplicate.newUser.name' for locale 'ko_KR'.

이러한 에러메세지를 맞닥뜨리게 되어 messageSource에 알아봐야 할 필요성을 느껴 관련 문서를 번역해보게 되었습니다.

-@참고 : http://zetcode.com/spring/messagesource/

스프링 메세지소스 튜토리얼은 스프링 어플리케이션에서 메세지소스를 사용하여 메세지를 번역하는 방법을 보여줄 것입니다.

스프링은 엔터프라이즈 어플리케이션을 만드는데 널리 사용되는 자바 어플리케이션 프레임워크입니다.

스프링 메세지소스

MesssageSource는 메세지의 매개 변수화 및 국제화를 지원하여 메세지를 해결하는데 사용됩니다. 스프링은 두 개의 내장 MessageSource 구현을 갖습니다. 바로 ResourceBundleMessageSoource와 ReloadableResourceBundleMessageSource입니다. 후자는 가상 머신의 재시작 없이 메세지 정의를 리로드 할 수 있습니다.

스프링 메세지소스 예제

다음 애플리케이션은 영어와 독일어 메세지를 포함하고 있습니다. 내장 ResourceBundleMesssageSource를 사용합니다.

이것이 프로젝트 구조입니다.

📄 pom.xml

4.0.0 com.test messagesource MessageSourceTest 1.0.0-BUILD-SNAPSHOT UTF-8 11 11 5.1.3.RELEASE ch.qos.logback logback-classic 1.2.3 org.springframework spring-context ${org.springframework-version} org.springframework spring-core ${org.springframework-version} org.codehaus.mojo exec-maven-plugin 1.2.1 org.test.int1.Main

pom.xml 파일에는 기본 스프링 의존성인 spring-core, spring-context와 로깅에 관한 logback-classic 의존성이 있습니다.

exec-maven-plugin은 메이븐에서 커맨드로 스프링 애플리케이션을 실행하는데 사용됩니다.

📄 resource/logback.xml

%d{HH:mm:ss.SSS} %blue(%-5level) %magenta(%logger{36}) - %msg %n

logback.xml은 로그백 로깅 라이브러리에 대한 구성파일입니다.

📄 resources/messages/label.properties

l1=Earth l2=Hello {0}, how are you?

이것은 영어 메세지입니다. 두번째 속성은 매개 변수를 받습니다.

📄 resources/messages/label_de.properties

l1=Erde l2=Hallo {0}, wie geht's?

이것은 독일어 메세지입니다.

📄 com/test/messagesource/config/AppConfig.java

package com.test.messagesource.config; import org.springframework.context.annotation.Bean; import org.springframework.context.annotation.Configuration; import org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource; @Configuration public class AppConfig { @Bean public ResourceBundleMessageSource messageSource() { ResourceBundleMessageSource source= new ResourceBundleMessageSource(); source.setBasenames("messages/label"); source.setUseCodeAsDefaultMessage(true); return source; } }

AppConfig는 ResourceBundleMessage를 구성합니다. setBasenames()는 메세지 정의를 찾을 위치를 알려줍니다.

📄 com/test/messagesource/Application.java

package com.test.messagesource; import java.util.Locale; import org.slf4j.Logger; import org.slf4j.LoggerFactory; import org.springframework.beans.factory.annotation.Autowired; import org.springframework.context.MessageSource; import org.springframework.context.annotation.AnnotationConfigApplicationContext; import org.springframework.context.annotation.ComponentScan; @ComponentScan(basePackages = "com.test.messagesource") public class Application { private static final Logger logger = LoggerFactory.getLogger(Application.class); @Autowired private MessageSource messageSource; public static void main(String[] args) { AnnotationConfigApplicationContext ctx = new AnnotationConfigApplicationContext(Application.class); Application app = ctx.getBean(Application.class); app.run(); ctx.close(); } public void run() { logger.info("Translated messages:"); logger.info("{}", messageSource.getMessage("l1", null, Locale.GERMAN)); logger.info("{}", messageSource.getMessage("l1", null, Locale.ENGLISH)); logger.info("Translated parameterized messages:"); logger.info("{}", messageSource.getMessage("l2", new Object[] {"Paul Smith"}, Locale.GERMAN)); logger.info("{}", messageSource.getMessage("l2", new Object[] {"Paul Smith"}, Locale.ENGLISH)); } }

이 어플리케이션은 콘솔에 일반 메세지와 매개변수가 있는 메세지를 프린트합니다.

@Autowired private MessageSource messageSource;

AppConfig에서 생성된 MessageSource를 주입합니다.

logger.info("{}", messageSource.getMessage("l1", null, Locale.GERMAN));

getMessage()는 프로퍼티 이름을 첫번째 매개변수로 사용합니다. 메세지에 매개변수가 없으므로 두번째 매개변수는 널입니다. 세번째 매개변수는 해당 로케일입니다.

logger.info("{}", messageSource.getMessage("l2", new Object[] {"Paul Smith"}, Locale.GERMAN));

여기서는 메세지에 매개변수를 제공합니다.

💻 출력

11:36:39.541 [34mINFO [0;39m [35mcom.test.messagesource.Application[0;39m - Translated messages:

11:36:39.544 [34mINFO [0;39m [35mcom.test.messagesource.Application[0;39m - Erde

11:36:39.545 [34mINFO [0;39m [35mcom.test.messagesource.Application[0;39m - Earth

11:36:39.545 [34mINFO [0;39m [35mcom.test.messagesource.Application[0;39m - Translated parameterized messages:

11:36:39.546 [34mINFO [0;39m [35mcom.test.messagesource.Application[0;39m - Hallo Paul Smith, wie gehts?

11:36:39.546 [34mINFO [0;39m [35mcom.test.messagesource.Application[0;39m - Hello Paul Smith, how are you?

응용 프로그램을 실행합니다.

이 튜토리얼에서는 스프링 어플리케이션에서 ResourceBundleMessage를 사용하는 방법을 보여줬습니다.

from http://great-developer.tistory.com/54 by ccl(A) rewrite - 2020-03-07 11:22:09

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

데이터 바인딩 추상화 - propertyEditor

데이터 바인딩 추상화 - propertyEditor 데이터 바인딩 org.springframework.validation.DataBinder java.beans.PropertyEditor https://docs.spring.io/spring/docs/current/javadoc-api/org/springframework/validation/DataBinder.html WEB MVC에만 특화된 것이 아니라 여러 곳에서 쓰이는 스프링 핵심 기술 기술적인 관점 프로퍼티 값을 타겟 객체에 설정하는 기능 사용자 관점 사용자 입력값을 애플리케이션 도메인 모델에 동적으로 변환해 넣어주는 기능. 입력값은 대부분 "문자열"인데, 그 값을 객체가 가지고 있는 int, long, Boolean, Date 등 심지어 Event, Book 같은 도메인 타입으로도 변환해서 넣어주는 기능. PropertyEditor public class EventEditor extends PropertyEditorSupport{ @Override public String getAsText() { Event event = (Event)getValue(); return event.getId().toString(); } @Override public void setAsText(String text) throws IllegalArgumentException { setValue(new Event(Integer.parseInt(text))); } } 스프링 3.0 이전까지 DataBinder 가 변환 작업 사용하던 인터페이스 getValue 는 PropertyEditorSupport 가 받은 객체를 가져올 수 있다. getValue와 setValue는 객체를 공유 하고 있으며 PropertyEditor가 가지고 있는 값 이다. 서로 다른 쓰레드에 공유 를 한다.( 쓰레드-세이프 하지 않음 ) Bean 으로 등록해서 쓰지 말아야 한다. Ob...
자세한 내용 보기

[샤니마스 SPRING PARTY2020] THE IDOLM @ STER SHINY COLORS SPRING...

[샤니마스 SPRING PARTY2020] THE IDOLM @ STER SHINY COLORS SPRING... 상품판매 : https://idolmaster.jp/blog/?p=80506 프로듀서 여러분, 안녕하세요. 평소 아 소비 스토어를 이용해 주셔서 감사합니다. 「THE IDOLM @ STER SHINY COLORS SPRING PARTY 2020」의 회장에서 판매를 예정하고 있던 상품의 판매를 오늘부터 시작했습니다. 자세한 내용은 여기를 확인하시기 바랍니다. https://shop.asobistore.jp/feature/scspringpary2020_p/ 대상 상품은 아 소비 스토어에서 판매 페이지 내에서「 「THE IDOLM @ STER SHINY COLORS SPRING PARTY 2020」의 회장에서 판매를 예정하고 있던 상품입니다.」라고 설명하고 있습니다. 아 소비 스토어 URL : https://shop.asobistore.jp/ from http://ascarot-765.tistory.com/2511 by ccl(A) rewrite - 2020-03-25 21:54:26
자세한 내용 보기

Spring Web Form

Spring Web Form 1. Data Binding - request parameter들은 어떻게 해당 오브젝트로 옮겨질까 Naive solution - @RequestParam annotaion을 사용하여 메서드 매개 변수와 bind 해준다. ex) @RequestMapping("/deget") public String doGet( @RequestParam("name") String name){ ... } -> 이런 식으로 받은 매개변수를 객체를 만들어 set 해주는 방식 - @RequestParam annotaion을 사용하여 메서드 매개 변수와 bind 해준다. ex) @RequestMapping("/deget") public String doGet( @RequestParam("name") String name){ ... } -> 이런 식으로 받은 매개변수를 객체를 만들어 set 해주는 방식 Spring Data Binding - form에서 오는 매개변수를 자동으로 객체에 바인딩 시켜준다. ex) @RequestMapping(value="/docreate", method=RequestMethod.POST) public String doGet(Offer offer){ ... } -> Spring이 자동적으로 offer객체에 받은 requestParameter를 넣어준다. 바인딩 되는 과정 Dispatcher Servlet에서 요청을 받음 새로운 form bean이 인스턴스화된다. form bean은 requestParameter에서 채워진다. form bean이 모델에 추가된다. bean을 Controller로 전달 Controller에서 Dispatcher Serlvet에 Model 객체를 전달한다. Dispatcher Servelt에서 View로 Model 객체를 전달 후 View는 객체를 사용하여 r...
자세한 내용 보기